2021-02-27
Ngành in sách có từ viết tắt phong phú và thú vị, và là một ngànhNhà cung cấp in sách Trung Quốc, SHKPRINTINGrất vui được chia sẻ một số thông tin về ngành này với bạn, vì vậy hãy để tôi xem qua nó!
Từ |
Nghĩa |
sự chảy máu |
Một thuật ngữ dành riêng cho thiết kế in ấn và quy trình sản xuất và in ấn, tức là phần bản in cần được bảo quản để sản xuất nhưng bị cắt bỏ ở sản phẩm cuối cùng, được gọi là phần in. |
Kích thước thành phẩm |
Kích thước của trang in (hoặc đóng bìa) cuối cùng sau khi cắt hay còn gọi là kích thước net |
Trang chủ |
Nếu nhiều trang trong một ấn phẩm có các phần tử giống nhau (chẳng hạn như đầu trang và chân trang, v.v.) thì việc chèn từng phần tử này vào từng trang sẽ rất rắc rối. Sử dụng trang chủ để hiển thị nhanh các chi tiết trên trang chủ cho tất cả các trang mà chúng được áp dụng. |
Phong cách |
Kết hợp phông chữ, cỡ chữ, khoảng cách dòng, tab và thụt lề để biến đây thành cách nhanh nhất và dễ dàng nhất để thay đổi định dạng văn bản |
Kiểm tra trước |
Kiểm tra chất lượng tài liệu của bạn trước khi in hoặc gửi cho khách hàng của bạn. Preflight là thuật ngữ tiêu chuẩn ngành cho quá trình này. Chương trình preflight cảnh báo các sự cố có thể ảnh hưởng đến việc hình ảnh tài liệu hoặc sách không được chính xác, chẳng hạn như thiếu tệp hoặc phông chữ. Nó cũng cung cấp thông tin hữu ích về biểu mẫu hoặc văn bản, chẳng hạn như các liên kết được sử dụng, trang đầu tiên hiển thị phông chữ và cài đặt in. |
Nghị quyết |
Độ phân giải là một khái niệm cơ bản; Đầu vào quét ảnh, chỉnh sửa và đầu ra tách màu đều liên quan đến giải pháp. Câu trả lời chính là thông số kỹ thuật đo lường độ biểu cảm của chi tiết hình ảnh. |
Nền đen |
Có nhiều loại độ phân giải và ý nghĩa của chúng cũng khác nhau. Độ phân giải cuốn sách này chủ yếu đề cập đến độ phân giải hình ảnh. |
Hình ảnh màu đen |
Độ phân giải của hình ảnh thể hiện lượng thông tin được lưu trữ trong một hình ảnh. Độ phân giải này được đo theo nhiều cách khác nhau, thường bằng pixel trên inch (PPI, Pixels Per Inch). Vì các pixel của hình ảnh kỹ thuật số là một chuỗi "dấu chấm", PPI cũng được viết làDPI (Dots Per Inch) và cách viết này được sử dụng rộng rãi. |
Bốn màu đen |
Trong phần mềm sắp chữ, việc đặt màu nền thành đen được gọi là nền đen. |
Nằm đầy đủ |
Nền là một hình màu đen. |
Phim ảnh |
Khi cài đặt màu, K=100, CMY cũng nhận giá trị lớn hơn 0; nó được gọi là màu đen bốn màu. Ví dụ: C=30, M=50, Y=25, K=100 |
phía sau |
Khi đặt màu nền, màu nền sẽ trải đều trên toàn trang. |
In lụa |
Còn gọi là phim. Một bộ bản in offset màu bao gồm ít nhất 4 tấm phim, đại diện cho 4 màu C, M, Y, K. |
Dấu chấm màn hình |
Do sử dụng quá nhiều mực trong in ấn nên các tờ giấy dễ bị cọ xát vào nhau khi xếp chồng lên nhau. |
(Bảng tiếp theo)
Từ |
Nghĩa |
Kiểm chứng kỹ thuật số |
Một loại công nghệ in thử mới dựa trên hệ thống in và xuất bản kỹ thuật số trực tiếp tạo ra các bản in thử màu bằng cách xử lý thông tin đồ họa trang theo các tiêu chuẩn và thông số kỹ thuật sản xuất xuất bản và in ấn trong quá trình sản xuất xuất bản và in ấn. |
Nối tấm |
Ghép nối là việc ghép các trang riêng lẻ vào một tấm in lớn hơn, đáp ứng được kích thước của máy in và các yêu cầu cấp thiết trước khi in. |
sự phân phối điện |
Tách điện là tách màu điện tử. Theo nghĩa truyền thống, họ đang sử dụng máy tách màu điện tử để phân chia hình ảnh thành C, M, Y, K độc lập với bốn màu, thường được gọi là tách điện. |
Pixel |
Điểm ảnh là thành phần thiết yếu tạo nên hình ảnh ma trận điểm và là đơn vị nhỏ nhất trong bố cục hình ảnh ma trận điểm. Càng có nhiều pixel, hình ảnh hiển thị sẽ càng tinh tế và tự nhiên hơn, nhưng hình ảnh cũng sẽ lớn hơn |
Màu xám trung tính |
Tương đương RGB sẽ cho ra màu xám, và màu xám này gọi là màu xám trung tính (không bao gồm màu đen và trắng) |
Cân bằng xám |
Tương tự như khái niệm về màu xám trung tính, tương đương CMY trên lý thuyết sẽ tạo ra màu xám hoặc đen, nhưng do yếu tố tinh khiết của mực, CMY được pha trộn theo các tỷ lệ khác nhau để có màu xám, gọi là cân bằng xám. |
Khóa |
Nhiều người gọi chìa khóa là quay lại, tức là xóa bỏ nền nghĩa. |
màu đốm |
Màu vết là loại mực có màu cụ thể được trộn sẵn (hay còn gọi là mực trộn sẵn đặc biệt). Nó được sử dụng để thay thế hoặc bổ sung cho mực in màu (CMYK). Chẳng hạn như màu cam sáng, xanh lá cây, màu huỳnh quang, mực kim loại vàng và bạc, v.v., hoặc có thể là phiên bản dập nóng, phiên bản intaglio, v.v., nhưng cũng có thể là phiên bản sơn bóng một phần, v.v. Nó không dựa vào CMYK bốn- trộn màu; Mỗi màu đốm trong quá trình thanh toán in ấn đều yêu cầu một tấm đặc biệt (có thể hiểu là phim màu vết, in cho tấm riêng màu vết), màu đốm nghĩa là màu chính xác. |
Bẫy |
Còn được gọi là công nghệ in trắng điền, chuyên nghiệp được sử dụng để bù đắp những khiếm khuyết do in chồng không chính xác giữa các tấm màu. |
Cắt dòng |
được in ở ngoại vi của tờ giấy để chỉ vùng cắt của đường kẻ |
In đè |
Khi in nhiều hơn hai màu, mỗi đồ họa tấm màu có thể đạt được và duy trì vị trí chính xác của lớp phủ. |
in đè không chính xác |
Trong quá trình in chồng, lỗi in chồng lên nhau |
Tấm dán |
Mực in tràn lên phần đồ họa của tấm in, khiến bản in trên nền in không rõ ràng là lỗi của in offset. |
P (trang) |
Đề cập đến số lượng trang in, không liên quan đến kích thước |
Đơn sắc |
Đề cập đến một trong bốn màu in CMYK |
tia cực tím |
Mực xử lý bằng tia cực tím nằm trong sóng ánh sáng cực tím (Tia cực tím) dưới sự chiếu xạ của phản ứng liên kết ngang. Nó có thể được thay đổi ngay lập tức từ mực lỏng sang mực rắn, còn được gọi là mực "UV". |
Tấm PS |
"Tấm PS" là từ viết tắt của "Tấm nhạy cảm" trong tiếng Anh, nghĩa tiếng Trung là tấm ảnh được sơn sẵn, tấm PS được chia thành "polyme hóa ánh sáng" và Tấm PS được chia thành hai loại: "photopolymer" và "photolysis" ." Loại trùng hợp ánh sáng với tỷ lệ ban đầu của hình ảnh âm bản, phần đồ họa của màng nhạy cảm diazo để nhìn thấy ánh sáng cứng lại và nằm trên tấm, phần không có đồ họa của màng nhạy cảm diazo không thể nhìn thấy ánh sáng, không được thiết lập, bởi nhà phát triển đã giải thể loại bỏ. Loại quang phân sử dụng tấm dương ban đầu và hợp chất diazo ở phần không minh họa bị phân hủy bởi ánh sáng và được nhà phát triển hòa tan. Sự kết hợp diazo còn sót lại trên cân vẫn không được nhìn thấy dưới ánh sáng. |
Giải thích phần sau quá trình in tập sách tiếng Trung của thuật ngữ phổ biến
Từ |
Nghĩa |
cán màng |
Màng nhựa trong suốt (bán trong suốt) được phủ lên bề mặt vật liệu in bằng cách ép nhiệt để bảo vệ và tăng độ bóng. Nói chung, có phim nhẹ (sáng) và phim mờ. |
Sơn bóng |
Còn được gọi là bôi dầu hoặc sơn bóng, bề mặt vật liệu in được phủ (hoặc phun, in) một lớp sơn trong suốt không màu, có tác dụng bảo vệ và tăng độ bóng của vật liệu in sau khi khô, và quá trình này được gọi là đánh vecni. Bìa sách chung, hình minh họa, lịch, nhãn hiệu và các tài liệu in khác được miễn trừ trên bề mặt |
dập lá |
Lá kim loại hoặc lá bột màu, thông qua quá trình ép nóng, được chuyển sang bề mặt của vật liệu in hoặc các mặt hàng gia công khác, được gọi là dập lá, thường được gọi là vàng nóng; mục đích của nó là để tăng cường hiệu quả trang trí. |
Intaglio |
Để làm cho vật liệu in lồi hoặc lõm một phần, thường gọi là ép va đập, cả hai đều phải tạo khuôn hở và khuôn lồi. |
cưa |
Theo hướng thẳng đứng với mặt sau của cuốn sách với một lưỡi cưa ở cuối cuốn sách được xẻ thành các rãnh có độ sâu, chiều rộng và khoảng cách nhất định, để tạo điều kiện cho chất kết dính trên các trang của cuốn sách bám dính |
Đường may gấp |
Đường gấp của trang in trong quá trình gấp |
Phay lại |
Phay hoặc cưa mặt sau tâm sách bằng dao phay hoặc phay thành các rãnh để keo dễ thẩm thấu |
Hoa dao |
Vết dao không đều trên vết cắt |
dòng bài |
Giấy bìa sách rộng hơn độ dày của lõi sách sau khi chia sách bằng tay. hoặc sau khi bọc sách, bìa được nâng lên thành đường gấp nếp ở điểm nối giữa bìa sau và bìa trước hoặc bìa sau. |
trang trắng |
Do sự cố in ấn nên một hoặc cả hai mặt của trang không in được dấu ấn. |
Trang gấp |
Quy trình gấp tờ in vào sổ theo kích thước mở sách theo thứ tự số trang |
Trang phù hợp |
Quy trình ghép các poster sách hoặc nhiều trang in rời thành một cuốn sách theo thứ tự đánh số trang |
Sự rò rỉ |
Mép trước của bìa trước của sách bìa mềm rộng hơn mép trước của tâm sách khoảng 20-30mm, sau đó thân sách được gấp vào trong dọc theo mép cắt phía trước của tâm sách, một dạng đóng bìa. |
vết lõm |
Dấu được ép bằng dây thép hoặc tạo rãnh cong trên tờ giấy bằng cách dập nổi. |
lót vòng |
Giấy lót nối lõi với vỏ |
len |
Một trung tâm sách có ba mặt không bị cắt |
bóng |
Lõi bóng ba mặt |
khóa phẳng |
Các bài sách được ghép nối tiếp nhau bằng sợi dây được ghim vào giữa sách, sợi được xếp thành hàng giữa các bài sách theo cách dùng chỉ khóa |
khóa chéo |
Cột sách phù hợp được ghim vào giữa sách bằng các sợi dây và các sợi được đặt so le giữa mỗi cột sách theo phương pháp khóa sợi. |
bọc góc |
Trong vỏ bìa sách ở hai góc lỗ mở phía trước được bọc một lớp da hoặc vải dệt |
Khe sách |
Còn được gọi là rãnh hoặc rãnh sách, nó dùng để chỉ bộ sách bìa cứng, bìa trước và bìa sau, và phần kết nối gáy sách của rãnh được ép vào. |
Khoảng cách mũi khâu |
Khóa ghim dây (hoặc ghim may), cùng một cọc sách (hoặc cùng một ghim) trên khoảng cách giữa hai vị trí kim liền kề. |
Số lượng mũi khâu |
Khóa ghim dây (hoặc ghim may), số mũi khâu trong ghim tập sách. |
Cột sống giả |
Một loại bìa cứng. Phần giữa của cuốn sách không có gáy mà qua quá trình xử lý trang trí đặc biệt của vỏ sách, toàn bộ cuốn sách trông giống như gáy của một cuốn sách bìa cứng. |
Cạnh bọc |
Bốn cạnh của chất liệu bề mặt vỏ sách được gấp lại dọc theo mép bìa bìa cứng rồi bọc và dán vào phần bìa cứng. |
Dập mở |
Quá trình cuộn và tô màu các hình cắt của sách, sách, thiệp bằng chất liệu vàng và các dụng cụ đặc biệt |
Các thuật ngữ phổ biến được sử dụng trong xử lý hậu kỳ in tập sách
Từ |
Nghĩa |
bài đăng sách |
Gấp các tờ giấy đã in thành một chồng nhiều trang theo thứ tự số của chúng. |
miệng ghim |
Vị trí của phần ghim của tập sách |
miệng trước |
Nó còn được gọi là lỗ mở, là mép đọc đối diện với mép gấp của ghim. |
đầu bầu trời |
Lề từ dòng trên cùng của văn bản tập sách đến cạnh đầu của trang |
chân đất |
Dòng dưới cùng của thân tập sách đến mép dưới của tập sách |
mặt sau của cuốn sách |
Còn được gọi là mặt sau, nó dùng để chỉ cột sách có cuốn sách được dán (hoặc ghim) sau phần phẳng. Mặt sau sách bìa cứng có mặt sau hình tròn và hình vuông. |
trang tiêu đề |
Có in tên sách, tên nhà xuất bản, tên tác giả ở phía dưới mỗi trang. Một số độc giả sẽ xếp trang tiêu đề in chung với nhau trong phần đóng bìa (tức là trang ống) gọi là trang lót tiêu đề. |
khai mạc |
Phần mở đầu là chiều rộng của tập sách được đóng thành một cuốn sách. |
vỏ bánh |
hay còn gọi là bìa, bìa ngoài, bìa da, bìa sách,… (bìa cứng gọi là bìa sách), phần thân được bọc bên ngoài lõi sách, có vai trò bảo vệ phần thân và trang trí cho cuốn sách |
xé |
lõi sách bị cắt sau khi cắt các trang có vẻ bị hỏng |
dán |
Cuốn sách dính khớp rải rác các trang khi phần của cuốn sách được phủ keo. Thông thường, nếp gấp cuối cùng của đường gấp là đường cơ sở, tùy theo chiều rộng cụ thể ở mặt tập sách của chất kết dính. |
trang nhỏ |
Bài đăng sách nhỏ hơn kích thước cắt của trang |
vết lõm |
Bất kỳ mặt nào của vết lõm vào lõi của tập sách |
chèn |
Một hoặc nhiều trang được chèn vào lõi do cách sắp xếp bố cục biểu đồ trong tập sách. |
bài viết tay áo |
Một tập sách theo thứ tự số trang trên mặt (hoặc bên trong) của một tập sách khác để trở thành lõi tập sách, sau đó là bìa ở phần thân ngoài cùng của phương pháp khớp trang |
lớp bảo vệ |
Giấy gói bên ngoài bìa hoặc vỏ bìa sách, thường dùng cho những cuốn sách cầu kỳ, tác phẩm kinh điển. |
keo nóng chảy |
Một chất kết dính nóng chảy được làm nóng và lưu hóa nhanh chóng ở nhiệt độ phòng |
keo lạnh |
Chất kết dính không cần nhiệt khi thi công |
cuốn sách eo |
Còn được gọi là midriff. Ở giữa cuốn sách, nơi kẹp bìa thứ nhất và thứ tư |
đường kính trung tâm |
đề cập đến khoảng cách giữa hai mảnh bìa bên trong vỏ bìa sách của bìa hai và bìa ba |
đường may trung tâm |
đề cập đến hai khoảng trống giữa bìa cứng có đường kính trung bình và bìa cứng bìa sách |
Vòng lại |
Là loại bìa cứng, mặt sau sách được làm thành một đường cong đặc trưng của bề mặt bo tròn. |
lưng vuông |
Là loại bìa cứng, mặt sau sách thẳng và vuông góc với bìa sau. |
Vải cắm |
Chất liệu độc đáo được dán vào hai đầu gáy của lõi sách bìa cứng ở đầu và chân đất |
Giấy xi lanh |
Nó được dán vào một hình trụ bằng giấy lót kraft. Mặt sau của lõi sách và liên kết dính vỏ sách tương ứng để tăng cường độ chắc chắn cho mặt sau của những cuốn sách bìa cứng dày, mở lớn. |
Chúng tôi hy vọng bạn sẽ đóng góp ý kiến quý báu cho chúng tôi và liên hệ với chúng tôi